然诺重，君须记。出处译文注释赏析

2025-11-25 分类：诗文名句 阅读(3) 评论(0) 赞(0)

然诺重，君须记。

出处

出自清纳兰性德的《金缕曲·赠梁汾》

译文

译文这个诺言是很沉重的，您一定要牢牢记在心里。

注释

注释然诺重：指守信誉，不食言。

赏析

赏析此句作为全词的结句，这番誓言灼热如火，词人再三叮咛不要忘记诺言，强烈地表达与顾贞观世世为友的愿望。

友情

欢迎扫码关注我们的微信公众号