春闺月，红袖不须啼。出处译文注释赏析

2025-11-25 分类：诗文名句 阅读(4) 评论(0) 赞(0)

春闺月，红袖不须啼。

出处

出自元元好问的《江月晃重山·初到嵩山时作》

译文

译文春闺中的佳人，不必因相思而流泪。

注释

注释春闺：春日的闺阁。红袖：代指佳人。

赏析

赏析此句襟怀开阔，一反闺怨相思的哀怨之情，言春暖花开之时，闺中的红袖佳人一定能等来团聚，不必为思夫念远而悲啼。

思念 爱情 闺怨

欢迎扫码关注我们的微信公众号