伤心桥下春波绿,曾是惊鸿照影来。
出处
出自宋陆游的《沈园二首》
译文
译文那座令人伤心的桥下春水依然碧绿,当年我曾在这里见到她美丽的身影。
注释
注释惊鸿:语出三国魏曹植《洛神赋》句“翩若惊鸿”,以喻美人体态之轻盈,这里指唐琬。
赏析
赏析此句写诗人回忆沈园相逢之事,昔日的甜蜜与今日的悲苦相对比,悲伤之情充溢楮墨之间,可见诗人对爱人的痴情。
爱情 伤感 抒情 悼亡
出自宋陆游的《沈园二首》
译文那座令人伤心的桥下春水依然碧绿,当年我曾在这里见到她美丽的身影。
注释惊鸿:语出三国魏曹植《洛神赋》句“翩若惊鸿”,以喻美人体态之轻盈,这里指唐琬。
赏析此句写诗人回忆沈园相逢之事,昔日的甜蜜与今日的悲苦相对比,悲伤之情充溢楮墨之间,可见诗人对爱人的痴情。