桃之夭夭,灼灼其华。
出处
出自佚名的《桃夭》
译文
译文桃花怒放千万朵,色彩鲜艳红似火。
注释
注释夭夭:花朵怒放,美丽而繁华的样子。灼灼:花朵色彩鲜艳如火,明亮鲜艳的样子。华:同“花”。
赏析
赏析此句以鲜艳的桃花比喻新娘的年轻娇美,“灼灼”二字给人以照眼欲明的感觉,颇具人面桃花、两相辉映的韵味。
爱情 桃花
出自佚名的《桃夭》
译文桃花怒放千万朵,色彩鲜艳红似火。
注释夭夭:花朵怒放,美丽而繁华的样子。灼灼:花朵色彩鲜艳如火,明亮鲜艳的样子。华:同“花”。
赏析此句以鲜艳的桃花比喻新娘的年轻娇美,“灼灼”二字给人以照眼欲明的感觉,颇具人面桃花、两相辉映的韵味。