柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路！
出处
出自宋秦观的《鹊桥仙·纤云弄巧》
译文
译文缱绻的柔情像流水般绵绵不断，重逢的约会如梦影般缥缈虚幻，分别之时不忍去看那鹊桥路。
注释
注释忍顾：怎忍回视。
赏析
赏析“柔情似水”描写两情相会的情意就像悠悠无声的流水，“佳期如梦”描写爱侣相会的甜蜜和分离的不舍，婉转语意中，含有无限惜别之情，含有无限辛酸眼泪。
爱情 节日 七夕节
欢迎扫码关注我们的微信公众号
柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路！出处译文注释赏析
未经允许不得转载：晓语共读 » 柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路！出处译文注释赏析