肠断月明红豆蔻，月似当时，人似当时否？
出处
出自清纳兰性德的《鬓云松令·枕函香》
译文
译文此时正月照在那红豆蔻之上，那时曾月下相约，如今月色依然，人却分离，她是否依然依稀如旧？
注释
注释红豆蔻：植物名。
赏析
赏析此句柔情婉转，语辞轻倩，词人见月光皎洁，恰似当年，人却分离，在这月的孤独落寞中，昔日繁华凋零，所以反问道“月似当时，人似当时否？”显得情深意浓，凄凄惨惨戚戚历历可见。
爱情 离别
欢迎扫码关注我们的微信公众号
肠断月明红豆蔻，月似当时，人似当时否？出处译文注释赏析
未经允许不得转载：晓语共读 » 肠断月明红豆蔻，月似当时，人似当时否？出处译文注释赏析