君当作磐石，妾当作蒲苇。出处译文注释赏析

2025-11-25 分类：诗文名句 阅读(4) 评论(0) 赞(0)

君当作磐石，妾当作蒲苇。

出处

出自佚名的《孔雀东南飞 / 古诗为焦仲卿妻作》

译文

译文你应当像一块大石这般坚定，我必定会像一株蒲苇坚韧。

注释

注释磐石：厚而大的石头，比喻稳定坚固。蒲苇：蒲草与芦苇。

赏析

赏析此句以磐石和蒲苇作喻，写刘兰芝与焦仲卿之间至死不渝的爱情，坚贞而动人，令人动容。

爱情

欢迎扫码关注我们的微信公众号