人成各，今非昨，病魂常似秋千索。
出处
出自清唐婉的《钗头凤·世情薄》
译文
译文今时不同往日，咫尺天涯，我身染重病，就像秋千索一般反反复复。
注释
注释病魂一句：描写精神忧惚，似飘荡不定的秋千索。
赏析
赏析此句的艺术概括力极强，“人成各”是就空间角度而言的，“今非昨”是就时间角度而言的，其间包含着多重不幸，在愁怨中带着极强的激愤沉痛之感，词情贯注奔泻，将词人心中的相思眷恋和内心的痛苦追悔深切地表达了出来。
思念 爱情
欢迎扫码关注我们的微信公众号
人成各，今非昨，病魂常似秋千索。出处译文注释赏析
未经允许不得转载：晓语共读 » 人成各，今非昨，病魂常似秋千索。出处译文注释赏析