欢迎光临
我们一直在努力

沈家园里花如锦,半是当年识放翁。出处译文注释赏析

沈家园里花如锦,半是当年识放翁。

出处

出自宋陆游的《春游》

译文

译文沈园里繁花似锦,这里的花多数都是认识我的。

注释

注释放翁:指陆游。

赏析

赏析“沈家园里花如锦”一句先写沈园的美好景象,为接下来怀念当年埋下伏笔,同时以乐景称哀情,“半是当年识放翁”,笔锋一转,想起了与唐婉春游沈园的往事,串联现在和过去,乐景之中是陆游的悲伤、无奈、对往事的感慨以及对唐婉的内疚、怀念与真挚的感情。

爱情
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 沈家园里花如锦,半是当年识放翁。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册