竹竿何袅袅，鱼尾何簁簁！
出处
出自汉卓文君的《白头吟》
译文
译文男女情投意合就像钓竿那样轻细柔长，鱼儿那样活泼可爱。
注释
注释竹竿：指钓竿。袅袅：一作“嫋嫋”，动摇貌。簁簁：形容鱼尾象濡湿的羽毛。
赏析
赏析此句写得生动形象，“竹竿”，指钓鱼竿，“嫋嫋”，形容柔长而轻轻摆动的样子，“簁簁”形容鱼尾像沾湿的羽毛，以鱼竿的柔长轻盈摆动和鱼尾的滋润鲜活，比喻男女求偶，两情欢洽。
爱情
欢迎扫码关注我们的微信公众号
竹竿何袅袅，鱼尾何簁簁！出处译文注释赏析
未经允许不得转载：晓语共读 » 竹竿何袅袅，鱼尾何簁簁！出处译文注释赏析