欢迎光临
我们一直在努力

燕台一望客心惊,笳鼓喧喧汉将营。出处译文注释赏析

燕台一望客心惊,笳鼓喧喧汉将营。

出处

出自唐祖咏的《望蓟门》

译文

译文登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。

注释

注释燕台:原为战国时燕昭王所筑的黄金台,这里代称燕地,用以泛指平卢、范阳这一带。一望:一作“一去”。客:诗人自称。笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。

赏析

赏析诗人起笔用一个壮大的地名——“燕台”,增加全诗的气势,诗人见辽阔的天宇和险要的山川,不禁激情满怀,一个“惊”字,道出他作为远道而来的客子的特有感受。

爱国 边塞
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 燕台一望客心惊,笳鼓喧喧汉将营。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册