欢迎光临
我们一直在努力

将军狐裘卧不暖,都护宝刀冻欲断。出处译文注释赏析

将军狐裘卧不暖,都护宝刀冻欲断。

出处

出自唐岑参的《天山雪歌送萧治归京》

译文

译文将军皮袍久卧不觉温暖,都护宝刀冻得像要折断。

注释

注释狐裘:用狐皮制的外衣。都护:官名,汉宣帝置西域都护,总监西域诸国,并护南北道,为西域地区最高长官。

赏析

赏析此句互文见义,通过具体意象的形象描写,生动地表现了边疆的严寒景象,展现了将士们不畏严寒、坚守边疆的豪情壮志。

冬天 边塞
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 将军狐裘卧不暖,都护宝刀冻欲断。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册