欢迎光临
我们一直在努力

剑河风急雪片阔,沙口石冻马蹄脱。出处译文注释赏析

剑河风急雪片阔,沙口石冻马蹄脱。

出处

出自唐岑参的《轮台歌奉送封大夫出师西征》

译文

译文剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。

注释

注释剑河:地名,在今新疆境内。沙口:一作“河口”。

赏析

赏析此句中“剑河”、“沙口”这些地名有泛指意味,地名本身亦似带杀气,写风曰“急”,写雪片曰“阔”,均突出了边地气候之特征,渲染出战争悲壮的气氛。

冬天 写雪 边塞 写马
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 剑河风急雪片阔,沙口石冻马蹄脱。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册