欢迎光临
我们一直在努力

三五二八时,千里与君同。出处译文注释赏析

三五二八时,千里与君同。

出处

出自南北朝鲍照的《玩月城西门廨中》

译文

译文十五十六日,一月圆光满时,我与您虽然相隔千里路,却能沐浴在同一片月光里。

注释

注释三五:夏历十五日。二八:夏历十六日。

赏析

赏析此句的“三五”、“二八”,指农历十五、十六两日,古人以月小十五,月大十六为望日,月最圆,今夜正是月圆光满之时,人们相隔千里而共度此良宵,引出怀人之思。

思念
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 三五二八时,千里与君同。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册