欢迎光临
我们一直在努力

今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱。出处译文注释赏析

今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱。

出处

出自唐刘方平的《夜月 / 月夜》

译文

译文今夜出乎意料的感觉到了初春暖意,还听得春虫叫声穿透绿色窗纱。

注释

注释偏知:才知,表示出乎意料。新透:第一次透过。新:初。

赏析

赏析“春气暖”自“今夜”始,表明诗人对节候变化十分敏感,“偏知”一语洋溢着自得之情,给人以生机勃发的力度感,表现了诗人因春的到来而感到喜悦和希望。

春天
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册