碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。
出处
出自唐贺知章的《咏柳 / 柳枝词》
译文
译文高高的柳树长满了嫩绿的新叶，轻垂的柳条像千万条轻轻飘动的绿色丝带。
注释
注释碧玉：碧绿色的玉，这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。妆：装饰，打扮。一树：满树。绿丝绦：绿色的丝带，形容轻柔婀娜的柳条。绦：用丝编成的绳带，这里指像丝带一样的柳条。
赏析
赏析此句将柳树拟人化，具体描写那茂密并轻柔下垂的柳枝，生动地歌咏了早春嫩柳的迷人风姿。
春天 柳树
欢迎扫码关注我们的微信公众号
碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。出处译文注释赏析
未经允许不得转载：晓语共读 » 碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。出处译文注释赏析