欢迎光临
我们一直在努力

子规啼,不如归,道是春归人未归。出处译文注释赏析

子规啼,不如归,道是春归人未归。

出处

出自元关汉卿的《大德歌·春》

译文

译文春天的杜鹃叫了,好像在说“不如归去”。你走时说春天就回来,而今春已到,人还未归。

注释

注释子规啼,不如归:子规啼声很像人说“不如归”,容易引起离人的乡愁。

赏析

赏析“子规啼”三字既状景物,兼点时令,子规鸟的啼叫声,声声都响在闺中少妇的耳旁,深深触动了她怀念远人的情怀,流露出对远行人深深的思念。

春天 思念 写鸟 伤感
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 子规啼,不如归,道是春归人未归。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册