欢迎光临
我们一直在努力

江南春尽离肠断,蘋满汀洲人未归。出处译文注释赏析

江南春尽离肠断,蘋满汀洲人未归。

出处

出自宋寇准的《江南春·波渺渺》

译文

译文江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回来。

注释

注释汀洲:水中的小块陆地。

赏析

赏析此句清丽宛转,勾勒出一幅江南暮春图景,词人直抒胸臆,情深意挚,将女主人公的离愁抒写得淋漓尽致,“蘋满”与“未归”形成对比,更展现出女主人公在漫长等待中的孤独哀怨。

春天 思念 离别
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 江南春尽离肠断,蘋满汀洲人未归。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册