欢迎光临
我们一直在努力

日日春光斗日光,山城斜路杏花香。出处译文注释赏析

日日春光斗日光,山城斜路杏花香。

出处

出自唐李商隐的《日日》

译文

译文一天天的春光和时光争晖飞快流逝,奔向山城的山路早春的杏花发出芳香。

注释

注释日日:意为一天天。春光:泛指春天明媚妍丽、富于生命力的景象。日光:既指艳阳春日,又兼有时光之意。山城:依山而筑的城市。

赏析

赏析此句描写诗人眼中的春色,一个“斗”字生动活泼,有了它才使“春光”、“日光”充满了勃勃生机,流露出诗人开朗、畅快、愉悦的心情。

春天
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 日日春光斗日光,山城斜路杏花香。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册