欢迎光临
我们一直在努力

清娥画扇中,春树郁金红。出处译文注释赏析

清娥画扇中,春树郁金红。

出处

出自唐温庭筠的《清明日》

译文

译文清明日的清晨,清蛾飞舞,色彩斑斓,犹如在画扇中一样。桃树满园,桃花和郁金花竞相开放,红遍了田野。

注释

注释清娥:一作“清蛾”,清,不仅写娥美,而且点出了日期是清明,时间是清晨。春树:指桃树。

赏析

赏析此句写清明日的晨景。有别于其他清明的诗文,作者写清明之景并无伤感之意,反而色彩明快,语调轻松,表达出清丽、欢欣的春情。

春天
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 清娥画扇中,春树郁金红。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册