芳树笼秦栈，春流绕蜀城。
出处
出自唐李白的《送友人入蜀》
译文
译文花树笼罩着从秦入蜀的栈道，春江碧水绕流蜀地的都城。
注释
注释芳树：开著香花的树木。秦栈：由秦（今陕西省）入蜀的栈道。春流：春江水涨，江水奔流，或指流经成都的郫江、流江。蜀城：指成都，也可泛指蜀中城市。
赏析
赏析此句写得字凝语炼，含意丰满，前者写山上蜀道景致，后者写山下春江环绕成都而奔流的美景，远景与近景上下配合，相互映衬，风光旖旎，有如一幅瑰玮的蜀道山水画。
春天
欢迎扫码关注我们的微信公众号
芳树笼秦栈，春流绕蜀城。出处译文注释赏析
未经允许不得转载：晓语共读 » 芳树笼秦栈，春流绕蜀城。出处译文注释赏析