欢迎光临
我们一直在努力

春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。出处译文注释赏析

春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。

出处

出自唐韩翃的《寒食 / 寒食日即事》

译文

译文暮春长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇城中的柳树。

注释

注释春城:暮春时的长安城。寒食:古代在清明节前两天的节日,禁火三天,只吃冷食,所以称寒食。御柳:御苑之柳,皇城中的柳树。

赏析

赏析此句描写春日长安城花开柳拂的景色,飞花柳絮,一派春意浓郁的暮春景象。“斜”字用得生动巧妙,写出了柳枝摇曳的姿态。

寒食节
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册