冥冥重泉哭不闻,萧萧暮雨人归去。出处译文注释赏析
冥冥重泉哭不闻,萧萧暮雨人归去。 出处 出自唐白居易的《寒食野望吟》 译文 译文亡者在昏晦的黄泉中听不到我们的哭声,来祭奠的人在傍晚潇潇的雨声里回去了。 注释 注释冥冥:昏晦的样子。重泉:黄泉,九泉,是人死后的归处。萧萧:象声词,指雨声。 ...
冥冥重泉哭不闻,萧萧暮雨人归去。 出处 出自唐白居易的《寒食野望吟》 译文 译文亡者在昏晦的黄泉中听不到我们的哭声,来祭奠的人在傍晚潇潇的雨声里回去了。 注释 注释冥冥:昏晦的样子。重泉:黄泉,九泉,是人死后的归处。萧萧:象声词,指雨声。 ...
风雨梨花寒食过,几家坟上子孙来? 出处 出自明高启的《送陈秀才还沙上省墓》 译文 译文风雨之中,梨花落尽,寒食节也过去了,有几家的坟上会有子孙来扫墓祭祀呢? 注释 注释寒食:寒食节,清明前两天(一说前一天),旧习俗这天扫墓、祭祖。过:过去了...
自我来黄州,已过三寒食。 出处 出自宋苏轼的《寒食雨二首》 译文 译文自从我来到黄州,已度过三个寒食时际。 注释 注释寒食:旧历清明节的前一天,是寒食节 赏析 赏析此句语言简洁明了,描述了诗人独在异乡已过三个寒食之事,可以感受到诗人孤独凄凉...
雨中禁火空斋冷,江上流莺独坐听。 出处 出自唐韦应物的《寒食寄京师诸弟》 译文 译文雨中的寒食节更显得寒冷凄清,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。 注释 注释空斋:空荡的书斋。流莺:鸣声婉转的黄莺。 赏析 赏析此句描写了寒食禁火、万户无烟的萧索景象...
怀家寒食夜,中酒落花天。 出处 出自宋赵长卿的《临江仙·暮春》 译文 译文只好在这落花时节的寒食夜,以酒浇愁,思念家乡。 注释 注释寒食:节名,在清明前一日或二日。中酒:醉酒。 赏析 赏析此句写得韵味浓醇,思致渺远,“寒食”一句写诗人在寒食...
淡荡春光寒食天。玉炉沉水袅残烟。梦回山枕隐花钿。 出处 出自宋李清照的《浣溪沙·淡荡春光寒食天》 译文 译文寒食清明时节,万物复苏,荡漾着明媚的春光。玉炉中的沉香即将燃尽,飘出的缕缕残烟仍是清香醉人。午睡醒来,花钿已经隐约有些模糊了。 注释...
寒食后,酒醒却咨嗟。 出处 出自宋苏轼的《望江南·超然台作》 译文 译文寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已。 注释 注释寒食:节令。旧时清明前一天(一说二天)为寒食节。咨嗟:叹息、慨叹。 赏析 赏析这句诗表达了诗人在寒食节后的深深感慨,酒...
画楼洗净鸳鸯瓦,彩绳半湿秋千架。 出处 出自唐王元鼎的《醉太平·寒食》 译文 译文把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。 注释 注释鸳鸯瓦:成对的瓦。 赏析 赏析此句语言清新典雅,“画楼净瓦”、“彩绳半湿”勾画出寒食时节生机...
清愁诗酒少,寒食雨风多。 出处 出自宋张镃的《寒食》 译文 译文清明时节多愁善感,唯有诗酒少,寒食时候冷风凄雨多。 注释 注释清愁:凄凉的愁闷情绪。 赏析 赏析诗人独自在异乡打拼,寒食时节,风雨瑟瑟,透出诗人孤寂的心境。 节日 寒食节
清晓妆成寒食天。柳球斜袅间花钿。卷帘直出画堂前。 出处 出自唐韦庄的《浣溪沙·清晓妆成寒食天》 译文 译文在寒食节的清晨,女子细细描绘妆容,柳枝弯曲成球带在鬓边,中间还画着花钿,她卷起珠帘,直接走到画堂前。 注释 注释清晓:清晨。寒食:节令...
贫居往往无烟火,不独明朝为子推。 出处 出自唐孟云卿的《寒食》 译文 译文贫困的生活平常也是不生火做饭的,不仅仅是为了明天祭奠子推。 注释 注释无烟火:寒食节禁火,但穷人常常断炊,不禁也无火。明朝:明天。子推:介子推,春秋时人。介子推即与其...
不知何处火,来就客心然。 出处 出自唐沈佺期的《寒食》 译文 译文不知道哪里的火,能够温暖我这凄凉的游子之心。 注释 赏析 赏析这句诗通过描绘无名的火焰点燃客人内心的情感,表达了诗人对未知的渴望与好奇,同时也展现了内心的激情与期待。 节日 ...