棠梨花映白杨树，尽是死生别离处。出处译文注释赏析

2025-11-26 分类：诗文名句 阅读(6) 评论(0) 赞(0)

棠梨花映白杨树，尽是死生别离处。

出处

出自唐白居易的《寒食野望吟》

译文

译文棠梨花掩映着白杨树，这都是生死离别的地方啊。

注释

注释尽是：都是。尽：皆也。

赏析

赏析此句描写寒食扫墓的情形，棠梨映着白杨，渲染出一片凄凉的氛围，道尽人世间生离死别的苦痛。

寒食节

欢迎扫码关注我们的微信公众号