重阳节

虽惭老圃秋容淡，且看黄花晚节香。 出处 出自宋韩琦的《九日水阁》 译文 译文虽然惭愧古旧的园圃秋色疏淡，就像我老去的面容一样，但请看一看晚年的气节，正如盛开的黄菊散放清香。 注释 注释惭：惭愧。老圃：原指老菜农、老园丁，这里指古旧的园圃。秋容淡：亦意含双关，兼指秋光与诗人老年容色。黄花：菊花。晚节：晚年的气节。 赏析 赏析这句诗表达了诗人虽感年老色衰，但仍欣…

万里秋光客兴赊，同人九日惜年华。 出处 出自的《九日登高台寺》 译文 万里秋光客兴赊，同人九日惜年华。台高不尽看枫叶，院净何须坐菊花。对酒披襟形独放，凭风落帽笑谁加。诗成合座皆珠玉，归去迟迟满落霞。 注释 赏析 秋天 节日 重阳节

重九开秋节，得一动宸仪。 出处 出自唐韦安石的《奉和九日幸临渭亭登高应制得枝字》 译文 重九开秋节，得一动宸仪。金风飘菊蕊，玉露泫萸枝。 睿览八纮外，天文七曜披。临深应在即，居高岂忘危。 注释 赏析 秋天 节日 重阳节

尘世难逢开口笑，菊花须插满头归。 出处 出自唐杜牧的《九日齐山登高》 译文 译文尘世烦扰平生难逢让人开口一笑的事，满山盛开的菊花我定要插满头才归。 注释 注释尘世：尘世的诸多烦扰。 赏析 赏析此句的“难逢”、“须插”的言外之意是应把握当前及时行乐，不要无益地痛惜流光，表现了诗人的一种通达的生活态度。 秋天 菊花 重阳节 抒情

天与秋光，转转情伤，探金英知近重阳。 出处 出自宋李清照的《行香子·天与秋光》 译文 译文天气反复变化，已是秋日风光，心情也渐渐变得悲伤，仔细观察一下黄色菊花就知重阳节快到了。 注释 注释转转：犹渐渐。探：探看。金英：菊花。 赏析 赏析此句描写了重阳时节的秋风、秋雨、秋凉，烘托出主人公所处的悲凉之境，词人因国破、家亡、夫丧，又颠沛流离而心境凄悲，看见眼前衰退…

短篱残菊一枝黄。正是乱山深处、过重阳。 出处 出自宋吕本中的《南歌子·驿路侵斜月》 译文 译文行过乱山深处，只见在那野人篱落旁，一枝盛开的金菊，赫然点缀在残菊丛中，耀人眼目，好像在提醒人们重阳佳节已至。 注释 注释黄：黄色的菊花。 赏析 赏析此句思绪曲折，而出语自然爽利，词人由残菊联想到重阳，又由重阳联想到眼前的处境和沦亡的故乡，此引起的家国沦亡之痛便更为深…

携壶酌流霞，搴菊泛寒荣。 出处 出自唐李白的《九日》 译文 译文手携一壶流霞酒，采取这寒冷天气开放的菊花，细细欣赏。 注释 注释流霞：美酒名。搴菊：采取菊花。寒荣：寒冷天气开放的菊花，指菊花。 赏析 赏析此句写诗人在重阳佳节，携壶登山，开怀畅饮，“泛寒荣”，一方面表现了秋菊的姿色，另一方面有诗人怀才不遇的伤感。 秋天 菊花 重阳节

何当载酒来，共醉重阳节。 出处 出自唐孟浩然的《秋登兰山寄张五》 译文 译文什么时候能载酒来这共饮，于重阳佳节对酌同醉。 注释 注释何当：商量之辞，相当于”何妨“或”何如“。重阳节：古以九为阳数之极，九月九日故称“重九”或“重阳”，魏晋后，习俗于此日登高游宴。 赏析 赏析此句照应全文的内容，既明点出“秋”字，更表明了诗人对张五的思念，从而显示出友情的真挚。 …

问他有甚堪悲处？思量却也有悲时，重阳节近多风雨。 出处 出自宋辛弃疾的《踏莎行·庚戌中秋后二夕带湖篆冈小酌》 译文 译文问他有什么可以悲伤之处？细细想想却也有悲伤的时候：重阳节快到了，秋风秋雨使人感到格外凄凉。 注释 注释甚堪：什么可以。思量：细细想想。 赏析 赏析此句化用诗人潘大临咏重阳的名句“满城风雨近重阳”，词人之所谓“风雨”，一语双关，既指自然气候，…

且欲近寻彭泽宰，陶然共醉菊花杯。 出处 出自唐崔曙的《九日登望仙台呈刘明府容》 译文 译文远求神仙不如就近寻彭泽宰，一起畅饮共为重阳菊花干杯。 注释 注释彭泽宰：晋陶渊明曾为彭泽令，渊明嗜酒而爱菊，有一次重阳节无酒喝，久坐于菊丛中，刚好王弘送酒至，即便就酌，醉后而归，这里暗用其“九日”事，彭泽宰借指刘明府。陶然：欢乐酣畅的样子。共醉：一作“一醉”，一同醉。菊…