春天
-
胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。出处译文注释赏析
胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。 出处 出自宋朱熹的《春日》 译文 译文风和日丽之时泗水的河边踏青,无边无际的风光焕然一新。 注释 注释胜日:天气晴朗的好日子,也可看出人的好心情。寻芳:游春,踏青。泗水:河名,在山东省。滨:水边,河边。无边:无边无际。光景:风光风景。 赏析 赏析“胜日”,点明天时;“泗水滨”点明地点;“寻芳”,点明主题,诗人描绘了春日美好的…
-
春日宴,绿酒一杯歌一遍。出处译文注释赏析
春日宴,绿酒一杯歌一遍。 出处 出自唐冯延巳的《长命女·春日宴》 译文 译文春日的宴会上,饮一杯美酒再高歌一曲。 注释 注释绿酒:古时米酒酿成未滤时,面浮米渣,呈淡绿色,故名。 赏析 赏析此句是祝酒词,描写春日开宴时,夫妇双方祝酒陈愿,洋溢着生活美好、幸福的气息。 春天
-
芳树无人花自落,春山一路鸟空啼。出处译文注释赏析
芳树无人花自落,春山一路鸟空啼。 出处 出自唐李华的《春行即兴》 译文 译文春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。 注释 注释芳树、春山:这两句互文见义,即春山之芳树。 赏析 赏析此句描写了原野春光,花香鸟语的佳景,以乐写哀,以闹衬寂,显示了山路的荒寞,塑造了一种寂静清幽的意境,抒发了诗人国破山河在、花落鸟空啼的愁绪。 春天
-
燕子不归春事晚,一汀烟雨杏花寒。出处译文注释赏析
燕子不归春事晚,一汀烟雨杏花寒。 出处 出自唐戴叔伦的《苏溪亭》 译文 译文春天来得晚了些,燕子还没有归来,迷蒙的烟雨笼罩着一片沙洲,杏花在料峭春风中只感凄寒。 注释 注释燕子不归:远方未归的游子。汀:水边平地。 赏析 赏析此句描写了浓郁而迷蒙的暮春景色,“一汀烟雨杏花寒”,正是“春事晚”的具体描绘,这景色具体而婉曲地传出倚阑人无端的怅惘和不尽的哀愁。 春天
-
春色满园关不住,一枝红杏出墙来。出处译文注释赏析
春色满园关不住,一枝红杏出墙来。 出处 出自宋叶绍翁的《游园不值》 译文 译文满园子的春色是关不住的,一枝开得正盛的红杏探出墙来。 注释 注释关:紧闭、锁住。 赏析 赏析此句景中含情,景中寓理,引发读者许多联想,春色在这么一“关”一“出”之间,冲破围墙,溢出园外,显示出一种蓬蓬勃勃、关锁不住的生命力度。 春天
-
雨打梨花深闭门,忘了青春,误了青春。出处译文注释赏析
雨打梨花深闭门,忘了青春,误了青春。 出处 出自明唐寅的《一剪梅·雨打梨花深闭门》 译文 译文深闭闺门,隔窗只听雨打梨花的声音,就这样辜负了青春年华,虚度了青春年华。 注释 注释“雨打梨花”句:借用宋人李重元《忆王孙·春词》结末成句。 赏析 赏析此句以重重门关横亘在画面上,阻断了内外的联系,隔绝了春天,从而表明思妇对红尘的自觉放弃,对所思之人的忠贞挚爱,流露…
-
春宵一刻值千金,花有清香月有阴。出处译文注释赏析
春宵一刻值千金,花有清香月有阴。 出处 出自宋苏轼的《春宵·春宵一刻值千金》 译文 译文春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着淡淡的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。 注释 注释春宵:春夜。一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻,比喻时间短暂。花有清香:意思是花朵散发出清香。月有阴:指月光在花下投射出朦胧的阴影。 赏析 赏析此句华…
-
人面不知何处去,桃花依旧笑春风。出处译文注释赏析
人面不知何处去,桃花依旧笑春风。 出处 出自唐崔护的《题都城南庄》 译文 译文今日再来此地,那佳人已不知所踪,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。 注释 注释笑:形容桃花盛开的样子。 赏析 赏析诗人将“人面”、“桃花”作为贯串线索,通过“去年”和“今日”同时同地同景而“人不同”的映照对比,曲折尽致地表达了对失去美好事物的怅惘。 春天 桃花 伤感 抒情
-
夜月一帘幽梦,春风十里柔情。出处译文注释赏析
夜月一帘幽梦,春风十里柔情。 出处 出自宋秦观的《八六子·倚危亭》 译文 译文当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。 注释 注释幽梦:隐约的梦境。 赏析 赏析此句融情于景,以景衬情,一帘幽梦,十里柔情,清幽美梦,柔情无限,写得蕴藉含蓄,情致悠长,抒发了诗人对佳人的深深追念。 春天 爱情 抒情
-
红酥手,黄縢酒,满城春色宫墙柳。出处译文注释赏析
红酥手,黄縢酒,满城春色宫墙柳。 出处 出自宋陆游的《钗头凤·红酥手》 译文 译文你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。春色满城,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。 注释 注释黄縢:酒名。或作“黄藤”。宫墙:南宋以绍兴为陪都,因此有宫墙。 赏析 赏析词人回忆往昔与唐氏偕游沈园的美好情景,“红酥手”写出了唐氏为词人殷勤把盏时的美丽姿致,具体而形象地表现出二…