别浦鲤鱼何日到,锦书封恨重重。出处译文注释赏析

别浦鲤鱼何日到,锦书封恨重重。

出处

出自宋辛弃疾的《临江仙·金谷无烟宫树绿》

译文

译文在我们分手的渡口,送信的鲤鱼哪一天才能来到呢?它捎来的,该是一封包裹着千愁万恨的信吧!

注释

注释别浦:分别的水边。鲤鱼:指书信。锦书:用锦织成的信,一般指情书。

赏析

赏析此句写离别后的情景,“何日到”实际是说“无书到”,词人怨书信不来,实际也是怨离别的人,透露出深重的怨春怀人之情。

离别

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/7701.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
晓晓的头像晓晓
上一篇 5天前
下一篇 5天前

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信