不见去年人,泪湿春衫袖。出处译文注释赏析

不见去年人,泪湿春衫袖。

出处

出自宋欧阳修的《生查子·元夕》

译文

译文再也看不到去年的故人,相思之泪沾湿了春衫的衣袖。

注释

注释见:看见。泪湿:一作“泪满”。春衫:年少时穿的衣服,也指代年轻时的自己。

赏析

赏析此句今昔情景之间形成哀乐迥异的鲜明对比,写出了今日伊人不见的怅惘和忧伤,表达出主人公对昔日恋人的一往情深,却已物是人非的思绪。

爱情 伤感 元宵节

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/6545.html

(0)
晓晓的头像晓晓
上一篇 2025年11月25日 下午12:13
下一篇 2025年11月25日 下午12:13

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信