明月不谙离恨苦,斜光到晓穿朱户。出处译文注释赏析

明月不谙离恨苦,斜光到晓穿朱户。

出处

出自宋晏殊的《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》

译文

译文明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。

注释

注释不谙:不了解,没有经验,谙,熟悉,精通。离恨:一作“离别”。朱户:犹言朱门,指大户人家。

赏析

赏析明月本是无知的自然物,它不了解离恨之苦。这种仿佛是无理的埋怨,却正有力地表现了女主人公在离恨的煎熬中对月彻夜无眠的情景和外界事物所引起的怅触。

离别 月亮 抒情

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/6061.html

(0)
晓晓的头像晓晓
上一篇 2025年11月25日 下午12:03
下一篇 2025年11月25日 下午12:03

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信