荆吴相接水为乡,君去春江正淼茫。出处译文注释赏析

荆吴相接水为乡,君去春江正淼茫。

出处

出自唐孟浩然的《送杜十四之江南 / 送杜晃进士之东吴》

译文

译文两湖江浙紧接壤,河道纵横水为乡。您去的时候正值春江水满,烟波浩渺。

注释

注释荆吴:荆是古代楚国的别名,在今湖北、湖南一带,吴也是古代国名,在今江苏、安徽、浙江一带,荆吴在这里泛指江南。为:一作“连”。春江:一作“江村”。淼茫:即渺茫。

赏析

赏析此句语属宽解,情实至深,自然流畅地表现出诗人对友人的深切怀念,以及诗人与友人之间的真挚友谊。

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/4823.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
晓晓的头像晓晓
上一篇 6天前
下一篇 6天前

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信