弯弓征战作男儿，梦里曾经与画眉。
出处
出自唐杜牧的《题木兰庙》
译文
译文手挽强弓南征北战扮做儿郎，但也在梦中像曾经那般给自己画眉。
注释
注释弯弓：挽弓；拉弓。
赏析
赏析此句一开头就用一个“作”字，突出地显示了木兰的特殊身份，又生动地描绘出这位女英雄女扮男装“弯弓征战”的非凡本领，诗人运用一真一梦、一主一辅的衬托手法，借助梦境，让木兰脱下战袍，换上红妆，运笔尤为巧妙。
发布者：晓晓，转转请注明出处：https://xiaoyugongdu.com/19705.html
微信扫一扫 
支付宝扫一扫 
桃李无言又何在，向风偏笑艳阳人。出处译文注释赏析
上一篇
4天前
万国笙歌醉太平，倚天楼殿月分明。出处译文注释赏析
下一篇
4天前
