应为洛神波上袜,至今莲蕊有香尘。出处译文注释赏析

应为洛神波上袜,至今莲蕊有香尘。

出处

出自唐温庭筠的《莲花》

译文

译文水面盛开的莲花就像洛神仙女的袜子,到如今莲蕾之上还留有洛神仙女的香尘。

注释

注释洛神:洛水女神。

赏析

赏析诗人没有直接描写莲花,而是以拟人化“洛神”之“袜”将莲叶、花等加以笼统的形容,以“莲蕊”所持有的静态特征来表现塘景,将莲花的美写得活灵活现。

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/16809.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
晓晓的头像晓晓
上一篇 4天前
下一篇 4天前

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信