铁马晓嘶营壁冷,楼船夜渡风涛急。出处译文注释赏析

铁马晓嘶营壁冷,楼船夜渡风涛急。

出处

出自宋刘克庄的《满江红·夜雨凉甚忽动从戎之兴》

译文

译文天刚黎明,寒气侵人,披着铁甲的战马已嘶鸣起来,奔赴战场;黑夜里,狂风呼啸,怒涛奔腾,高大战船正在抢渡。

注释

注释楼船:战舰。

赏析

赏析此句化用陆游《书愤》一诗的名句——“楼船夜雪瓜洲渡,铁马秋风大散关”,“晓嘶”,“夜渡”,一写白天,一写夜间,写出强敌压境,战斗紧迫的情景,表现一种壮阔的战斗场面和肃杀的战斗气氛。

战争

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/16096.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
晓晓的头像晓晓
上一篇 4天前
下一篇 4天前

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信