但将酩酊酬佳节,不用登临恨落晖。出处译文注释赏析

但将酩酊酬佳节,不用登临恨落晖。

出处

出自唐杜牧的《九日齐山登高 / 九日齐安登高》

译文

译文只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。

注释

注释酩酊:醉得稀里糊涂。登临:登山临水或登高临下,泛指游览山水。

赏析

赏析诗人想用偶然的开心一笑,用节日的醉酒,来掩盖和消释长期积在内心的郁闷,“但将”、“不用”都表现出诗人在登高时交织的抑郁和欣喜两种情绪。

节日 重阳节

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/14093.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
晓晓的头像晓晓
上一篇 4天前
下一篇 4天前

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信