花落家童未扫,莺啼山客犹眠。出处译文注释赏析

花落家童未扫,莺啼山客犹眠。

出处

出自唐王维的《田园乐七首·其六》

译文

译文花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。

注释

注释家童:童仆。山客:隐居山庄的人,这里指诗人自己。犹眠:还在睡眠。

赏析

赏析此句对仗工致,音韵铿锵,写“桃花”、“柳丝”,捕捉住春天富有特征的景物,进而“红”、“绿”两个颜色的运用,使景物鲜明怡目,衬出诗人与大自然亲近的乐趣。

田园 儿童
滚动至顶部