向浅洲远渚,亭亭清绝。出处译文注释赏析
向浅洲远渚,亭亭清绝。 出处 出自宋张炎的《疏影·咏荷叶》 译文 译文向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。 注释 赏析 赏析此句清丽流畅,词人妙笔描绘荷叶之芳姿,写开放的荷亭亭玉立向远处铺展的情景,极富情趣。 夏天
向浅洲远渚,亭亭清绝。 出处 出自宋张炎的《疏影·咏荷叶》 译文 译文向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。 注释 赏析 赏析此句清丽流畅,词人妙笔描绘荷叶之芳姿,写开放的荷亭亭玉立向远处铺展的情景,极富情趣。 夏天
游女带花偎伴笑,争窈窕,竞折团荷遮晚照。 出处 出自唐李珣的《南乡子·乘彩舫》 译文 译文满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。 注释 注释游女:出游的女子。带花:也同带香,香气娉婷的样子...
长夏村墟风日清,檐牙燕雀已生成。 出处 出自宋张耒的《夏日三首·其一》 译文 译文夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。 注释 注释村墟:村庄,亦指乡村集市。檐牙:屋檐如牙齿一般。 赏析 赏析此句写诗人对农村夏日的总...
糁径杨花铺白毡,点溪荷叶叠青钱。 出处 出自唐杜甫的《绝句漫兴九首·其七》 译文 译文飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。 注释 注释糁径:散乱地落满细碎杨花的小路。糁:原意为饭粒,这里引申...
夜热依然午热同,开门小立月明中。 出处 出自宋杨万里的《夏夜追凉》 译文 译文夜晚依然跟中午一样炎热,打开房门在月下稍微站一会。 注释 注释小立:暂时站立住。 赏析 赏析此句语意平实,以淡淡的几笔,勾勒出一幅夏夜追凉图。 夏天
纱厨藤簟,玉人罗扇轻缣。 出处 出自元白朴的《天净沙·夏》 译文 译文美丽的女子身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。 注释 注释纱厨:用纱做成的帐子。簟:竹席,苇席。缣:细的丝绢。 赏析 赏析此句描绘出一个静谧、清爽的情境,...
雨停荷芰逗浓香,岸边蝉噪垂杨。 出处 出自宋阎选的《临江仙·雨停荷芰逗浓香》 译文 译文雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。 注释 注释荷芰:荷花和菱花。逗:招引,带来。噪:指蝉鸣叫。 赏析 赏析此句描写了雨后的荷...
一番荷芰生池沼,槛前风送馨香。 出处 出自宋尹鹗的《临江仙·一番荷芰生池沼》 译文 译文池塘里盛开着一片碧荷,芳香随风飘到槛前。 注释 注释一番:一片。馨香:芳香,散布得很远的香气;馨,香气。 赏析 赏析此句写池塘一片碧荷,芳香随风飘到槛前...
翠葆参差竹径成。新荷跳雨泪珠倾。 出处 出自宋周邦彦的《浣沙溪·翠葆参差竹径成》 译文 译文翠葆参差的竹径清新幽静,新荷在雨中跳跃,仿佛倾泻下泪珠般的水滴。 注释 注释翠葆:指草木新生枝芽。竹径成:春笋入夏已长成竹林。跳雨:形容雨滴打在荷叶...
野童扶醉舞,山鸟助酣歌。 出处 出自唐孟浩然的《夏日浮舟过陈大水亭 / 浮舟过滕逸人别业》 译文 译文村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。 注释 注释酣歌:尽兴高歌。 赏析 赏析此句描写了小童扶着醉步蹒跚的老翁的情景,充满着...
多谢浣纱人未折,雨中留得盖鸳鸯。 出处 出自唐郑谷的《莲叶》 译文 译文要多多感谢那些浣纱的女子,她们没来采摘荷叶,这样,在雨中荷叶还可以遮盖戏水的鸳鸯。 注释 注释鸳鸯:鸳指雄鸟,鸯指雌鸟,故鸳鸯属合成词。 赏析 赏析此句描绘了一幅鸳鸯戏...
借与门前磐石坐,柳阴亭午正风凉。 出处 出自宋范成大的《夏日田园杂兴》 译文 译文悠闲地在门前的磐石上独坐,正午时分,杨柳成荫,夏风凉爽。 注释 注释借与:让给。亭午:正午。 赏析 赏析此句诗语言浅近,平朴直白,描写了农家小童夏日悠闲的生活...