小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。出处译文注释赏析
小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。 出处 出自宋杨万里的《小池》 译文 译文小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早就有一只小蜻蜓立在它的上头。 注释 注释尖尖角:初出水端还没有舒展的荷叶尖端。上头:上面,顶端。 赏析 赏析此句语言精练,小荷娇柔,蜻蜓...
小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。 出处 出自宋杨万里的《小池》 译文 译文小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早就有一只小蜻蜓立在它的上头。 注释 注释尖尖角:初出水端还没有舒展的荷叶尖端。上头:上面,顶端。 赏析 赏析此句语言精练,小荷娇柔,蜻蜓...
接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。 出处 出自宋杨万里的《晓出净慈寺送林子方》 译文 译文密密层层的荷叶铺展开去,一片无边无际的青翠碧绿,像与天相接,阳光下的荷花分外鲜艳娇红。 注释 注释接天:像与天空相接。无穷碧:因莲叶面积很广,似与天相接...
水晶帘动微风起,满架蔷薇一院香。 出处 出自唐高骈的《山亭夏日》 译文 译文水晶帘在微风中轻轻摇动,满架蔷薇惹得一院芳香。 注释 注释水晶帘:是一种质地精细而色泽莹澈的帘,比喻晶莹华美的帘子。蔷薇:植物名。 赏析 赏析诗人用“水晶帘动”来比...
稻花香里说丰年,听取蛙声一片。 出处 出自宋辛弃疾的《西江月·夜行黄沙道中》 译文 译文田里稻花飘香十里,蛙声阵阵,似乎在告诉人们今年是一个丰收年。 注释 注释丰年:丰硕的年景,丰收之年。听取:听闻采纳。 赏析 赏析词人由扑面而来的漫村遍野...
漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂。 出处 出自唐王维的《积雨辋川庄作 / 秋归辋川庄作》 译文 译文广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。 注释 注释漠漠:形容广阔无际。阴阴:幽暗的样子。夏木:高大的树木,也...
绿树阴浓夏日长,楼台倒影入池塘。 出处 出自唐高骈的《山亭夏日》 译文 译文绿树葱郁树荫浓郁夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。 注释 注释浓:指树丛的阴影很浓稠。 赏析 赏析“绿树阴浓夏日长”起得似乎平平,但仔细玩味“阴浓”二字,不独状树之繁...
叶上初阳干宿雨,水面清圆,一一风荷举。 出处 出自宋周邦彦的《苏幕遮·燎沉香》 译文 译文初升的太阳晒干了荷叶上昨夜的雨滴,水面上的荷花清润圆正,微风吹过,荷叶一团团地舞动起来。 注释 注释宿雨:昨夜下的雨。清圆:清润圆正。风荷举:意味荷叶...
竹深树密虫鸣处,时有微凉不是风。 出处 出自宋杨万里的《夏夜追凉》 译文 译文虫鸣不歇的茂密竹林树丛中,不时有阵阵凉意袭来,但并不是风。 注释 注释时有:有时,有时候。 赏析 赏析此句写环境的清幽和静谧,又点明所谓凉意,不过是夜深气清,表现...
梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。 出处 出自宋范成大的《四时田园杂兴·其二》 译文 译文初夏时节,金黄的梅子挂满枝头,杏子也变得鲜亮饱满,田里麦穗扬着白花,油菜花差不多落尽正在结籽。 注释 注释肥:肥厚、肥大。 赏析 赏析此句描绘了初夏江南...
荷风送香气,竹露滴清响。 出处 出自唐孟浩然的《夏日南亭怀辛大》 译文 译文一阵阵的晚风送来荷花的香气,露水从竹叶上滴下发出清脆的响声。 注释 注释竹露:竹叶上的露水。 赏析 赏析诗人从嗅觉、听觉两方面写夏日的闲情诗意,荷花的香气清淡细微,...
昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家。 出处 出自宋范成大的《夏日田园杂兴·其七》 译文 译文白天去田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。 注释 注释耘田:治田除草,从事田间劳动。绩麻:把麻搓成线。各当家:每人担任一定的工作。...
纸屏石枕竹方床,手倦抛书午梦长。 出处 出自宋蔡确的《夏日登车盖亭》 译文 译文纸围屏风石作枕头,卧在竹床多么清凉,久举书卷手已疲累,抛书一旁渐入悠长梦乡。 注释 注释书:蔡确诗有“卧展柴桑处士诗”之句,或以为“书”即指陶渊明诗集。 赏析 ...