紫菊气,飘庭户,晚烟笼细雨。出处译文注释赏析
紫菊气,飘庭户,晚烟笼细雨。 出处 出自唐李煜的《谢新恩·冉冉秋光留不住》 译文 冉冉秋光留不住,满阶红叶暮。又是过重阳,台榭登临处,朱萸香坠。紫菊气,飘庭户,晚烟笼细雨。雝雝新雁咽寒声,愁恨年年长相似。 注释 赏析 写雨 菊花
紫菊气,飘庭户,晚烟笼细雨。 出处 出自唐李煜的《谢新恩·冉冉秋光留不住》 译文 冉冉秋光留不住,满阶红叶暮。又是过重阳,台榭登临处,朱萸香坠。紫菊气,飘庭户,晚烟笼细雨。雝雝新雁咽寒声,愁恨年年长相似。 注释 赏析 写雨 菊花
对兹佳品酬佳节,桂拂清风菊带霜。 出处 出自清曹雪芹的《螃蟹咏》 译文 铁甲长戈死未忘,堆盘色相喜先尝。螯封嫩玉双双满,壳凸红脂块块香。多肉更怜卿八足,助情谁劝我千觞。对兹佳品酬佳节,桂拂清风菊带霜。 注释 赏析 写风 菊花 节日 重阳节
他年我若为青帝,报与桃花一处开。 出处 出自唐黄巢的《题菊花》 译文 译文若是有朝一日我成为了司春之神,一定要让菊花和桃花同在春天盛开。 注释 注释青帝:司春之神,古代传说中的五天帝之一,住在东方,主行春天时令。报:告诉,告知,这里有命令的...
采菊东篱下,悠然见南山。 出处 出自元陶渊明的《饮酒·其五》 译文 译文在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。 注释 注释悠然:闲适淡泊的样子。见:看见,动词。南山:泛指山峰,一说指庐山。 赏析 赏析此句简洁明了,语言优美,写诗...
莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦。 出处 出自宋李清照的《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》 译文 译文此时此地怎么能不令人伤感呢?风乍起,卷帘而入,帘内的人儿因过度思念身形竟比那黄花还要瘦弱。 注释 注释销魂:形容极度忧愁、悲伤。西风:秋风。黄花:...
冲天香阵透长安,满城尽带黄金甲。 出处 出自唐黄巢的《不第后赋菊》 译文 译文盛开的菊花香气弥漫整个长安,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。 注释 注释黄金甲:指金黄色铠甲般的菊花。 赏析 赏析“冲天”二字,写出了菊花香气浓郁、直冲云天的非凡气势...
不是花中偏爱菊,此花开尽更无花。 出处 出自唐元稹的《菊花》 译文 译文不是因为百花中偏爱菊花,只是因为菊花开过之后再无花可赏。 注释 注释尽:完。更:再。 赏析 赏析此句点明了诗人爱菊的缘由,表达了诗人特殊的爱菊之情,以及对菊花历尽风霜而...
荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝。 出处 出自宋苏轼的《赠刘景文 / 冬景》 译文 译文荷花凋谢连那擎雨的荷叶也枯萎了,只有那开败了菊花的花枝还傲寒斗霜。 注释 注释荷尽:荷花枯萎,残败凋谢。擎:举,向上托。雨盖:旧称雨伞,诗中比喻荷叶舒展的...
东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。 出处 出自宋李清照的《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》 译文 译文在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。 注释 注释东篱:泛指采菊之地。暗香:这里指菊花的幽香。 赏析 赏析词人借酒浇愁愁更愁,写出此刻她心中...
待到重阳日,还来就菊花。 出处 出自唐孟浩然的《过故人庄》 译文 译文等到九九重阳节到来时,我还要来这里观赏菊花。 注释 注释重阳日:指夏历的九月初九,古人在这一天有登高、饮菊花酒的习俗。还:返,来。就菊花:赏菊的意思,就,靠近,指去做某事...
花开不并百花丛,独立疏篱趣未穷。 出处 出自宋郑思肖的《画菊》 译文 译文菊花盛开在秋天,从不与百花为伍,独立在稀疏的篱笆旁,情操意趣并未衰穷。 注释 注释不并:不合、不靠在一起。并:一起。疏篱:稀疏的篱笆。未穷:未尽,无穷无尽。 赏析 赏...
槛菊愁烟兰泣露,罗幕轻寒,燕子双飞去。 出处 出自宋晏殊的《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》 译文 译文栏外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露好似默默饮泣。罗幕闲垂,空气微寒,一双燕子飞去。 注释 注释槛:古建筑常于轩斋四面房基之上围以木栏,上承...