欢迎光临
我们一直在努力

他年我若为青帝,报与桃花一处开。出处译文注释赏析

他年我若为青帝,报与桃花一处开。

出处

出自唐黄巢的《题菊花》

译文

译文若是有朝一日我成为了司春之神,一定要让菊花和桃花同在春天盛开。

注释

注释青帝:司春之神,古代传说中的五天帝之一,住在东方,主行春天时令。报:告诉,告知,这里有命令的意思。

赏析

赏析诗人想象自己有朝一日做了司春之神,就要让菊花和桃花一起在春天里开放,此句充满强烈浪漫主义激情的想象,表达了诗人宏伟的抱负。

菊花 哲理
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 他年我若为青帝,报与桃花一处开。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册