庭前芍药妖无格,池上芙蕖净少情。出处译文注释赏析
庭前芍药妖无格,池上芙蕖净少情。 出处 出自唐刘禹锡的《赏牡丹》 译文 译文庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。 注释 注释庭前芍药:喻指宦官、权贵。芍药:多年生草本植物,属毛茛科,初夏开花,形状与牡丹相似。妖无格:...
庭前芍药妖无格,池上芙蕖净少情。 出处 出自唐刘禹锡的《赏牡丹》 译文 译文庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。 注释 注释庭前芍药:喻指宦官、权贵。芍药:多年生草本植物,属毛茛科,初夏开花,形状与牡丹相似。妖无格:...
秀樾横塘十里香,水花晚色静年芳。 出处 出自宋蔡松年的《鹧鸪天·赏荷》 译文 译文清秀稀疏的树影环绕着十里横塘,入晚的荷芳幽静独立散发着芳香。 注释 注释秀樾:青翠的树荫。 赏析 赏析此句总写荷塘的总体风貌,化用杜甫《曲江对雨》中“城上春云...
风含翠篠娟娟净,雨裛红蕖冉冉香。 出处 出自唐杜甫的《狂夫》 译文 译文和风轻轻拥着秀美光洁的翠竹,细雨滋润着荷花,微风吹来阵阵清香。 注释 注释篠:细小的竹子。娟娟净:秀美光洁之态。裛:滋润。红蕖:粉红色的荷花。冉冉香:阵阵清香。 赏析 ...
东风忽起垂杨舞,更作荷心万点声。 出处 出自宋刘攽的《雨后池上》 译文 译文东风忽然吹起,下垂的柳条袅娜起舞,柳枝上的水珠洒向池中的荷叶,发出一片清脆悦耳的声音。 注释 注释舞:飘动。更作:化作。荷心:荷花。 赏析 赏析此句用语质朴自然,结...
雨荒深院菊,霜倒半池莲。 出处 出自唐杜甫的《宿赞公房》 译文 译文阴雨撂荒了您深院的菊花,严霜欺倒了半池莲影。 注释 注释荒:撂荒,此处是拟人用法。倒:欺倒,此处是拟人用法。 赏析 赏析此句对仗工整,用字精准,诗人以“荒”“倒”二字渲染出...
鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。 出处 出自佚名的《江南》 译文 译文鱼儿一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。 注释 注释“鱼戏”四句:形容鱼在荷叶下面往来游动。 赏...
玉雪窍玲珑,纷披绿映红。 出处 出自唐吴师道的《莲藕花叶图》 译文 译文雪白玉润的莲藕,中间有精巧空明的窍孔,它的绿叶和红花铺散在水面上,互相映衬。 注释 注释玉雪:形容莲藕雪白玉润的颜色。窍:指莲藕中间的孔。玲珑:形容莲藕精巧空明的样子。...
荷叶五寸荷花娇,贴波不碍画船摇。 出处 出自清石涛的《荷花》 译文 译文五寸的荷叶托着娇艳的荷花,荷叶密密的贴在水面,也不妨碍彩舟的荡漾。 注释 注释不碍:无妨碍,没关系。 赏析 赏析此句语言简练,意境优美,“五寸”和“贴波”描述了荷叶和荷...
绿池落尽红蕖却,荷叶犹开最小钱。 出处 出自宋杨万里的《秋凉晚步》 译文 译文绿色池塘里的荷花虽然都落尽了,但还有新长出来的如铜钱那么圆的小荷叶。 注释 注释红蕖:红色的荷花。却:在这里是完、尽的意思。最小钱:新出荷叶才像小铜钱那么大。 赏...
画船撑入花深处,香泛金卮。 出处 出自宋欧阳修的《采桑子·荷花开后西湖好》 译文 译文华美的游船驶进荷花深处,酒杯上也沾染了荷花的清香。 注释 注释卮:古代盛酒的器皿。 赏析 赏析词人泛舟荷花深处,清香扑鼻,已然沉醉这大自然的美景之中,流露...
涧影见松竹,潭香闻芰荷。 出处 出自唐孟浩然的《夏日浮舟过陈大水亭 / 浮舟过滕逸人别业》 译文 译文水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。 注释 注释芰:菱角,两角的是菱,四角的为芰。 赏析 赏析此句语言清新流丽,通过描绘青竹和荷花的...
曲港跳鱼,圆荷泻露,寂寞无人见。 出处 出自宋苏轼的《永遇乐·彭城夜宿燕子楼》 译文 译文环曲的港湾鱼儿跳出了水面,圆圆的荷叶露珠儿晶莹流转,这景致夜夜可有,终是无人见的时候多。 注释 注释泻:流泻。 赏析 赏析词人以动衬静,突出深夜的寂静...