无情有恨何人觉?月晓风清欲堕时。出处译文注释赏析
无情有恨何人觉?月晓风清欲堕时。 出处 出自唐陆龟蒙的《白莲》 译文 译文白莲无情有恨的神态,何人能够欣赏?只能在晓月清风的陪伴下寂寞地自开自落的时候。 注释 注释欲堕时:指白莲将要凋谢的时候。 赏析 赏析诗人将白莲花写得若隐若现,塑造了在...
无情有恨何人觉?月晓风清欲堕时。 出处 出自唐陆龟蒙的《白莲》 译文 译文白莲无情有恨的神态,何人能够欣赏?只能在晓月清风的陪伴下寂寞地自开自落的时候。 注释 注释欲堕时:指白莲将要凋谢的时候。 赏析 赏析诗人将白莲花写得若隐若现,塑造了在...
深夜无风新雨歇,凉月,露迎珠颗入圆荷。 出处 出自宋阎选的《定风波·江水沉沉帆影过》 译文 译文到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。 注释 赏析 赏析这句话描绘了一幅深夜雨后的宁静画面,新雨初歇,微风不起...
当年不肯嫁春风,无端却被秋风误。 出处 出自宋贺铸的《芳心苦·杨柳回塘》 译文 译文当年不肯在春天肆意盛放,如今只能在秋风中受尽凄凉。 注释 注释无端:指没有来由。 赏析 赏析词人以美女之不肯轻易嫁人比贤士之不肯随便出仕,体现贤士耽误了建立...
江南可采莲,莲叶何田田。 出处 出自佚名的《江南》 译文 译文江南又到了适宜采莲的季节了,莲叶浮出水面,挨挨挤挤,重重叠叠,迎风招展。 注释 注释何:多么。田田:莲叶长得茂盛相连的样子。 赏析 赏析此句以简洁明快的语言,回旋反复的音调,清新...
有三秋桂子,十里荷花。 出处 出自宋柳永的《望海潮·东南形胜》 译文 译文这里秋天桂花飘香,夏季十里荷花。 注释 注释三秋:秋季,亦指秋季第三月,即农历九月。 赏析 赏析此句写得高度凝炼,把西湖以至整个杭州最美的特征概括出来,具有撼动人心的...
山有扶苏,隰有荷华。 出处 出自佚名的《山有扶苏》 译文 译文山上有茂盛的扶苏,池里有娇美的荷花。 注释 注释扶苏:树木名,一说桑树。隰:洼地。华:同“花”。 赏析 赏析此句起兴,委婉含蓄,充满了女子对恋人的调侃戏谑,笑骂中蕴含着深厚的爱,...
菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间。 出处 出自唐李璟的《摊破浣溪沙·菡萏香销翠叶残》 译文 译文荷花落尽,香气消散,荷叶凋残,西风从绿波之间吹起,使人愁绪满怀。 注释 注释菡萏:荷花的别称。西风愁起:西风从绿波之间起来,以花叶凋零,故曰“愁起...
此花此叶常相映,翠减红衰愁杀人。 出处 出自唐李商隐的《赠荷花》 译文 译文荷花与荷叶长久互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,真是让人愁苦至极。 注释 注释翠减红衰:翠者为叶,红者为花,翠减红衰言花叶凋零。翠:指荷叶。红:指荷花。愁杀人:令...
一朵芙蕖,开过尚盈盈。 出处 出自宋苏轼的《江神子·江景》 译文 译文一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。 注释 注释芙蕖:荷花。盈盈:清澈,晶莹。 赏析 赏析此句表面写景,实则是对弹筝人的描写,实写水面荷花,又是以出水芙蓉比喻弹筝的...
惟有绿荷红菡萏,卷舒开合任天真。 出处 出自唐李商隐的《赠荷花》 译文 译文只有荷花是红花绿叶相配相映,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。 注释 注释绿荷红菡萏:绿荷是指碧绿的荷叶,菡萏是指未开的荷花。舒:形容荷叶的姿态。卷:...
昔日芙蓉花,今成断根草。 出处 出自唐李白的《妾薄命》 译文 译文往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。 注释 注释芙蓉花:指荷花。断根草:比喻失宠。 赏析 赏析此句比喻贴切,“芙蓉花”与“断根草”相比,说明了以色事他人之人悲惨的命运。...
月明船笛参差起,风定池莲自在香。 出处 出自宋秦观的《纳凉》 译文 译文寂寂明月夜,船上的笛声在耳边萦绕不绝,晚风初定,池中莲花盛开,幽香散溢,沁人心脾。 注释 注释定:停止,歇止。 赏析 赏析此句采取了对偶句式,诗人将纳凉时的具体感受艺术...