翻空白鸟时时见,照水红蕖细细香。出处译文注释赏析
翻空白鸟时时见,照水红蕖细细香。 出处 出自宋苏轼的《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》 译文 译文空中不时有白色的小鸟上下翻飞,满池荷花,映照绿水,散发出柔和的芳香。 注释 注释翻空:飞翔在空中。红蕖:荷花。 赏析 赏析此句词句对仗,工整严密,意境...
翻空白鸟时时见,照水红蕖细细香。 出处 出自宋苏轼的《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》 译文 译文空中不时有白色的小鸟上下翻飞,满池荷花,映照绿水,散发出柔和的芳香。 注释 注释翻空:飞翔在空中。红蕖:荷花。 赏析 赏析此句词句对仗,工整严密,意境...
竹色溪下绿,荷花镜里香。 出处 出自唐李白的《别储邕之剡中》 译文 译文溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水面明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。 注释 注释镜:指水面,一则阳光照射,水面闪闪发光,二则水面清澈见底,所以比喻为镜子。 赏析 赏析...
多少绿荷相倚恨,一时回首背西风。 出处 出自唐杜牧的《齐安郡中偶题·其一》 译文 译文水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。 注释 注释倚:靠着,倚靠。回首:把头转向后方。 赏析 赏析诗人用“相倚”两字托...
荷花十里,清风鉴水,明月天衣。 出处 出自元张可久的《人月圆·会稽怀古》 译文 译文十里荷花开得娇艳,清风吹过明洁如镜的水面,明月高挂,天空浮云朵朵。 注释 注释鉴水:明洁如镜的水面。天衣:喻指天空中飘浮的云。 赏析 赏析此句语言清丽,描写...
骤雨过,似琼珠乱撒,打遍新荷。 出处 出自元元好问的《骤雨打新荷》 译文 译文骤雨突然来到,雨滴像乱撒的珍珠,将池塘中的片片新荷都打了个遍。 注释 注释撒:撒落。 赏析 赏析诗人妙笔生花,在热烈、喧闹的气氛中,安排一场“骤雨”,给盛夏带来凉...
荷花开后西湖好,载酒来时。 出处 出自宋欧阳修的《采桑子·荷花开后西湖好》 译文 译文荷花盛开后的西湖风光艳丽,划船载着酒宴来游玩。 注释 注释西湖:指颍州(今安徽省阜阳市)西湖。 赏析 赏析词人紧扣“西湖好”的总写到展开具体描写,碧绿清澈...
胭脂雪瘦熏沉水,翡翠盘高走夜光。 出处 出自宋蔡松年的《鹧鸪天·赏荷》 译文 译文你看那娇美的荷花多像深闺中因相思而衣带渐宽的少妇,白净的面颊上淡施红粉如熏了沉水清香;那含露的荷叶多像高高托起的翡翠盘上面流转的夜明珠在闪光。 注释 注释胭脂...
四面垂杨十里荷,问云何处最花多。 出处 出自宋苏轼的《浣溪沙·荷花》 译文 译文四面垂柳围绕着十里香荷。请问哪里莲花最多? 注释 注释四面:四面围绕着。 赏析 赏析此句描绘了颍州西湖的迷人美景,塑造了一个依依垂杨、十里荷香的幽雅境界。 荷花...
素手把芙蓉,虚步蹑太清。 出处 出自唐李白的《古风·其十九》 译文 译文神女的纤纤素手拈着粉红的芙蓉,凌空而行,游于高高的太清,雪白的霓裳曳着宽广的长带,迎风飘举,升向天际。 注释 注释虚步:凌空而行。蹑:行走。太清:天空。 赏析 赏析诗人...
断无蜂蝶慕幽香,红衣脱尽芳心苦。 出处 出自宋贺铸的《芳心苦·杨柳回塘》 译文 译文没有蜜蜂和蝴蝶,来倾慕幽幽荷香。最后只能花朵凋敝,结一颗芳心苦涩。 注释 注释莲舟:采莲的船。红衣:形容荷花的红色花瓣。芳心苦:指莲心有苦味。 赏析 赏析此...
红莲相倚浑如醉,白鸟无言定自愁。 出处 出自宋辛弃疾的《鹧鸪天·鹅湖归病起作》 译文 译文红艳艳莲花互相倚靠,简直像姑娘喝醉了酒,羽毛雪白的水鸟安闲静默,定然是独个儿在发愁。 注释 注释浑如:非常像,酷似。无言:不鸣。 赏析 赏析此句转写近...
杨柳回塘,鸳鸯别浦。绿萍涨断莲舟路。 出处 出自宋贺铸的《芳心苦·杨柳回塘》 译文 译文杨柳围绕着环曲的池塘,一对鸳鸯在进水口处嬉戏。池塘水面布满又厚又密的浮萍,挡住了采莲的姑娘。 注释 注释回塘:环曲的水塘。别浦:江河的支流入水口。 赏析...