楼头小妇鸣筝坐,遥见飞尘入建章。出处译文注释赏析
楼头小妇鸣筝坐,遥见飞尘入建章。 出处 出自唐王昌龄的《青楼曲二首》 译文 白马金鞍从武皇,旌旗十万宿长杨。楼头小妇鸣筝坐,遥见飞尘入建章。 驰道杨花满御沟,红妆缦绾上青楼。金章紫绶千馀骑,夫婿朝回初拜侯。 注释 赏析 离别
楼头小妇鸣筝坐,遥见飞尘入建章。 出处 出自唐王昌龄的《青楼曲二首》 译文 白马金鞍从武皇,旌旗十万宿长杨。楼头小妇鸣筝坐,遥见飞尘入建章。 驰道杨花满御沟,红妆缦绾上青楼。金章紫绶千馀骑,夫婿朝回初拜侯。 注释 赏析 离别
乱离何处见,消息苦难真。 出处 出自明吴伟业的《遇旧友》 译文 已过才追问,相看是故人。乱离何处见,消息苦难真。拭眼惊魂定,衔杯笑语频。移家就吾住,白首两遗民。 注释 赏析 离别
那年离别日,只道住桐庐。 出处 出自唐刘采春的《啰唝曲·那年离别日》 译文 那年离别日,只道住桐庐。桐庐人不见,今得广州书。 注释 赏析 离别
何处可为别,长安青绮门。 出处 出自唐李白的《送裴十八图南归嵩山二首》 译文 何处可为别,长安青绮门。胡姬招素手,延客醉金樽。临当上马时,我独与君言。风吹芳兰折,日没鸟雀喧。举手指飞鸿,此情难具论。同归无早晚,颍水有清源。 君思颍水绿,忽复...
相送情无限,沾襟比散丝。 出处 出自唐韦应物的《赋得暮雨送李胄 / 赋得暮雨送李曹》 译文 楚江微雨里,建业暮钟时。漠漠帆来重,冥冥鸟去迟。海门深不见,浦树远含滋。相送情无限,沾襟比散丝。 注释 赏析 离别
细想从来,断肠多处,不与今番同。 出处 出自宋晏几道的《少年游·离多最是》 译文 译文细细回想从前的种种,虽然多次令人肠断,但都与这次截然不同。 注释 注释断肠:断魂、销魂,形容悲伤到极点。今番:这次;此次;这回。 赏析 赏析此句言明词人在...
断雨残云无意绪,寂寞朝朝暮暮。 出处 出自宋毛滂的《惜分飞·泪湿阑干花著露》 译文 译文雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。 注释 赏析 赏析此句写景色之荒残,又化用宋玉《高唐赋》“旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下”之意,抒发...
唯有别时今不忘,暮烟秋雨过枫桥。 出处 出自唐杜牧的《怀吴中冯秀才》 译文 长洲苑外草萧萧,却算游程岁月遥。唯有别时今不忘,暮烟秋雨过枫桥。 注释 赏析 离别
草草杯盘话别离,风雨催人去。 出处 出自宋游次公的《卜算子·风雨送人来》 译文 译文离别的宴席上匆匆话别,又是风雨催人离去。 注释 注释草草:匆忙仓促的样子。杯盘:指饮食。 赏析 赏析此句写得跌宕多姿,曲折含蓄,“草草杯盘”,既有饮食简单意...
征夫怀远路,起视夜何其? 出处 出自汉苏武的《留别妻》 译文 译文远征人心里老惦记出行的事,起身看看深夜到何时? 注释 注释怀往路:想着出行的事。其:语尾助词。 赏析 赏析“征夫”乃诗人自指,“远路”即去匈奴之路,诗人王命在身,奉命使北,不...
黄鹤西楼月,长江万里情。 出处 出自唐李白的《送储邕之武昌》 译文 译文黄鹤楼西天的月亮,长江万里的流水,那就是我的心,我的情。 注释 注释黄鹤:即今武汉市武昌蛇山之黄鹤楼。“西:一作”高“。 赏析 赏析诗中首句写得黄鹤楼江天一色,风清月朗...
闻道故林相识多,罢官昨日今如何。 出处 出自唐李颀的《送陈章甫》 译文 译文听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你? 注释 注释故林:故乡的树林,比喻故乡或家园。 赏析 赏析诗人以试问的语气,写世态炎凉,料想陈章甫返乡后的境况,不为...