细想从来,断肠多处,不与今番同。
出处
出自宋晏几道的《少年游·离多最是》
译文
译文细细回想从前的种种,虽然多次令人肠断,但都与这次截然不同。
注释
注释断肠:断魂、销魂,形容悲伤到极点。今番:这次;此次;这回。
赏析
赏析此句言明词人在一生漫长岁月中,经历过许多生离死别,却都不能与今番相比,经过重重渲染,更流露出内心厚重的愁思。
离别
出自宋晏几道的《少年游·离多最是》
译文细细回想从前的种种,虽然多次令人肠断,但都与这次截然不同。
注释断肠:断魂、销魂,形容悲伤到极点。今番:这次;此次;这回。
赏析此句言明词人在一生漫长岁月中,经历过许多生离死别,却都不能与今番相比,经过重重渲染,更流露出内心厚重的愁思。