晚泊孤舟古祠下,满川风雨看潮生。出处译文注释赏析
晚泊孤舟古祠下,满川风雨看潮生。 出处 出自宋苏舜钦的《淮中晚泊犊头》 译文 译文晚间将小舟独泊在古庙下边,只见满河风雨,潮水渐渐上涨。 注释 注释古祠:古旧的祠堂。满川:满河。 赏析 赏析诗人泊舟古祠,在满川风雨中独看涨潮,寄寓了诗人对官...
晚泊孤舟古祠下,满川风雨看潮生。 出处 出自宋苏舜钦的《淮中晚泊犊头》 译文 译文晚间将小舟独泊在古庙下边,只见满河风雨,潮水渐渐上涨。 注释 注释古祠:古旧的祠堂。满川:满河。 赏析 赏析诗人泊舟古祠,在满川风雨中独看涨潮,寄寓了诗人对官...
子规夜半犹啼血,不信东风唤不回。 出处 出自宋王令的《送春》 译文 译文那只眷恋春光的杜鹃鸟仍在夜半悲啼,不相信春风唤不回。 注释 注释子规:杜鹃鸟。啼血:形容鸟类啼叫的悲苦,一般指杜鹃鸟的啼叫。 赏析 赏析诗人运用拟人的手法来写杜鹃鸟,用...
白鸥问我泊孤舟,是身留,是心留? 出处 出自宋蒋捷的《梅花引·荆溪阻雪》 译文 译文白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下? 注释 注释身留:被雪所阻,被迫不能动身而羁留下来。心留:自...
白发悲花落,青云羡鸟飞。 出处 出自唐岑参的《寄左省杜拾遗》 译文 译文满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。 注释 注释鸟飞:指诗人建功立业、报效国家的志向。 赏析 赏析此句语愤情悲,诗人直抒胸臆,向老朋友一吐心中的悲愤,一个“...
相看两不厌,只有敬亭山。 出处 出自唐李白的《独坐敬亭山》 译文 译文敬亭山和我对视着,谁都看不够,看不厌,看来理解我的只有这敬亭山了。 注释 注释两不厌:指诗人和敬亭山而言。厌:满足。敬亭山:在今安徽宣城市北。 赏析 赏析诗人用浪漫主义手...
但远山长,云山乱,晓山青。 出处 出自宋苏轼的《行香子·过七里濑》 译文 译文唯留下远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。 注释 注释远山:远处的山峰。 赏析 赏析此句隽永含蓄,韵味无穷,以山起,以山结,以景结情,诗人...
众鸟高飞尽,孤云独去闲。 出处 出自唐李白的《独坐敬亭山》 译文 译文山中群鸟一只只高飞远去,天空中的最后一片白云也悠然飘走。 注释 注释尽:没有了。独去闲:独去,独自去。闲:形容云彩飘来飘去,悠闲自在的样子。 赏析 赏析“尽”、“闲”两个...
只有天在上,更无山与齐。 出处 出自宋寇准的《咏华山》 译文 译文华山的上面只有青天,世上更是找不到和它齐平的山。 注释 注释与齐:与之齐的省略,即没有山和华山齐平。 赏析 赏析此句极写华山巍峨高耸之非常,其中“只有”一词说明了华山极高,突...
独立寒秋,湘江北去,橘子洲头。 出处 出自毛泽东的《沁园春·长沙》 译文 译文深秋季节,我独自站立在橘子洲头,望着滔滔的湘水向北奔流。 注释 注释寒秋:就是深秋、晚秋,秋深已有寒意,所以说是寒秋。湘江:一名湘水,湖南省最大的河流,源出广西壮...
野旷天低树,江清月近人。 出处 出自唐孟浩然的《宿建德江》 译文 译文原野无边无际,远处的天空好似比近处的树林还要低,江水清澈,明月倒映在水中更与人相亲。 注释 注释野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。月近人:倒映在水...
杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声。 出处 出自唐刘禹锡的《竹枝词二首·其一》 译文 译文岸上杨柳青,江中风浪平,忽然江上舟中传来男子的唱歌声。 注释 注释唱歌:一作踏歌。 赏析 赏析此句语言清新活泼,生动流畅,民歌气息浓厚,一个少女在杨柳青青...
一往情深深几许?深山夕照深秋雨。 出处 出自清纳兰性德的《蝶恋花·出塞》 译文 译文曾经的一往情深有多深呢?犹如夕阳余辉照射下,深山之中的绵绵秋雨。 注释 注释几许:多少。 赏析 赏析此句通过描写“深山”“夕阳”“深秋”“雨”等意象,渲染出...