四海十年兵不解,胡尘直到江城。出处译文注释赏析
四海十年兵不解,胡尘直到江城。 出处 出自宋陈克的《临江仙·四海十年兵不解》 译文 译文十年了,国家的兵祸还是没有尽头,金军已经兵临建康城下。 注释 注释兵不解:指战争未结束。胡尘:指金兵。江城:指建康,今江苏省南京市。 赏析 赏析这句话描...
四海十年兵不解,胡尘直到江城。 出处 出自宋陈克的《临江仙·四海十年兵不解》 译文 译文十年了,国家的兵祸还是没有尽头,金军已经兵临建康城下。 注释 注释兵不解:指战争未结束。胡尘:指金兵。江城:指建康,今江苏省南京市。 赏析 赏析这句话描...
五岭逶迤腾细浪,乌蒙磅礴走泥丸。 出处 出自毛泽东的《七律·长征》 译文 译文五岭山脉绵延不绝,可在红军眼里不过像翻腾着的细小波浪;乌蒙山高大雄伟,在红军眼里也不过像在脚下滚过的泥丸。 注释 注释五岭:大庾岭,骑田岭,都庞岭,萌渚岭,越城岭...
无人收废帐,归马识残旗。 出处 出自唐张籍的《没蕃故人》 译文 译文战场上无人收拾废弃的营帐,归来的战马还认识残破的军旗。 注释 注释废帐:战后废弃的营帐。残旗:残留的军旗。 赏析 赏析诗人通过想象,描写战败的惨状,唐军的营帐无人收拾,散乱...
弯弓辞汉月,插羽破天骄。 出处 出自唐李白的《塞下曲六首》 译文 译文我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。 注释 注释天骄:指匈奴。 赏析 赏析此句描写了将士们策马疾行、斗志昂扬的情景,烘托出健儿们的急切心情,也渲染了...
杀气三时作阵云,寒声一夜传刁斗。 出处 出自唐高适的《燕歌行》 译文 开元二十六年,客有从元戎出塞而还者,作《燕歌行》以示,适感征戍之事,因而和焉。 汉家烟尘在东北,汉将辞家破残贼。男儿本自重横行,天子非常赐颜色。摐金伐鼓下榆关,旌旆逶迤碣...
燕支落汉家,妇女无华色。 出处 出自唐李白的《塞上曲》 译文 大汉无中策,匈奴犯渭桥。五原秋草绿,胡马一何骄。 命将征西极,横行阴山侧。燕支落汉家,妇女无华色。 转战渡黄河,休兵乐事多。萧条清万里,瀚海寂无波。 注释 赏析 战争
前军夜战洮河北,已报生擒吐谷浑。 出处 出自唐王昌龄的《从军行七首》 译文 译文先头部队已经于昨天夜间在洮河的北岸和敌人展开了激战,刚刚听说与敌人交火,现在就传来了已获得大捷的消息。 注释 注释吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的...
岁暮远为客,边隅还用兵。 出处 出自唐杜甫的《岁暮》 译文 译文作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。 注释 注释“岁暮”句:这年十二月作者客居梓州。 赏析 赏析这句诗表达了诗人在岁末之际仍身处异乡,同时边疆战事未息的感慨。既展现...
画角声中,牧马频来去。 出处 出自清纳兰性德的《蝶恋花·出塞》 译文 今古河山无定据。画角声中,牧马频来去。满目荒凉谁可语?西风吹老丹枫树。从前幽怨应无数。铁马金戈,青冢黄昏路。一往情深深几许?深山夕照深秋雨。 注释 赏析 战争
俯视洛阳川,茫茫走胡兵。 出处 出自唐李白的《古风·其十九》 译文 西上莲花山,迢迢见明星。(西上 一作:西岳)素手把芙蓉,虚步蹑太清。霓裳曳广带,飘拂升天行。邀我至云台,高揖卫叔卿。(至云台 一作:登云台)恍恍与之去,驾鸿凌紫冥。俯视洛阳...
试借君王玉马鞭,指挥戎虏坐琼筵。 出处 出自唐李白的《永王东巡歌十一首》 译文 译文试借我君主所赐的玉马鞭一用,我坐在琼筵之上为君指挥平叛。 注释 注释君王:指永王李璘。玉马鞭:指军事指挥权。指挥:发令调遣。戎虏:古代对西北少数名族的蔑称。...
骏马似风飙,鸣鞭出渭桥。 出处 出自唐李白的《塞下曲六首》 译文 五月天山雪,无花只有寒。笛中闻折柳,春色未曾看。晓战随金鼓,宵眠抱玉鞍。愿将腰下剑,直为斩楼兰。 天兵下北荒,胡马欲南饮。横戈从百战,直为衔恩甚。握雪海上餐,拂沙陇头寝。何当...