香消翠减,雨昏烟暗,芳草遍江南。出处译文注释赏析
香消翠减,雨昏烟暗,芳草遍江南。 出处 出自元乔吉的《小桃红·春闺怨》 译文 玉楼风迕杏花衫,娇怯春寒赚。酒病十朝九朝嵌。瘦岩岩,愁浓难补眉儿淡。香消翠减,雨昏烟暗,芳草遍江南。 注释 赏析 思念 闺怨
香消翠减,雨昏烟暗,芳草遍江南。 出处 出自元乔吉的《小桃红·春闺怨》 译文 玉楼风迕杏花衫,娇怯春寒赚。酒病十朝九朝嵌。瘦岩岩,愁浓难补眉儿淡。香消翠减,雨昏烟暗,芳草遍江南。 注释 赏析 思念 闺怨
不见穿针妇,空怀故国楼。 出处 出自唐孟浩然的《他乡七夕》 译文 他乡逢七夕,旅馆益羁愁。不见穿针妇,空怀故国楼。绪风初减热,新月始临秋。谁忍窥河汉,迢迢问斗牛。 注释 赏析 思念 思乡 节日 七夕节
梨花最晚又凋零,何事归期无定准。 出处 出自宋欧阳修的《玉楼春·去时梅萼初凝粉》 译文 译文梨花开得最晚也凋零了,为什么归期没有个定准? 注释 注释凋零:泛指花的凋谢,零落。何事:为何,何故。 赏析 赏析这句话以梨花凋零为喻,表达了作者对归...
攀条折其荣,将以遗所思。 出处 出自佚名的《庭中有奇树》 译文 译文我攀着树枝,摘下了其中一朵,想把它赠送给心中日夜思念的人。 注释 注释荣:犹“花”。古代称草本植物的花为“华”,称木本植物的花为“荣”。遗:赠送,赠与。 赏析 赏析这句话通...
相思血,都沁绿筠枝。 出处 出自宋姜夔的《小重山令·赋潭州红梅》 译文 译文相思血泪浸透在绿竹枝上。 注释 注释沁:渗透。绿筠:绿竹。 赏析 赏析这句诗以绿竹为喻,形象生动地表达了相思之情的深重与炽烈。相思之情如同鲜血一般沁入绿竹的枝叶,展...
故园眇何处,归思方悠哉。 出处 出自唐韦应物的《闻雁》 译文 译文故乡遥远,模糊不清,不知道在哪里啊?归家的思绪无穷无尽。 注释 注释故园:指作者在长安的家。眇:仔细地察看。方:刚开始。悠:远。 赏析 赏析上句诗人以设问起,下句出以慨叹,故...
空门寂寞汝思家,礼别云房下九华。 出处 出自唐金地藏的《送童子下山》 译文 译文佛门清净之地让你觉得寂寞,于是你想念起家中的温暖,于是你告别九华山的云房,准备下山回家。 注释 注释空门:佛教名词。云房:古时称隐士或僧道的住所。九华:九华山在...
叶下洞庭初,思君万里馀。 出处 出自的《彩书怨》 译文 译文相聚的时间总是很短,期待的时间总是很长很长。秋天又来了,满江的红叶向洞庭湖悠悠飘去,而你还在远在万里之外。 注释 注释叶下:秋至之征。初:一作“秋”。馀:不尽的,未完的。 赏析 赏...
长相思,在长安。 出处 出自唐李白的《长相思三首》 译文 译文日日夜夜地思念啊,我思念的人在长安。 注释 注释长安:今陕西省西安市。 赏析 赏析此句从“长相思”展开抒情,韵律感极强,大有助于抒情,反复抒写了诗人的相思苦情。 思念
感此怀故人,中宵劳梦想。 出处 出自唐孟浩然的《夏日南亭怀辛大》 译文 译文感此良宵不免怀念故友,整夜在梦中苦苦地想念。 注释 注释感此:有感于此。中宵:整夜。劳:苦于。梦想:想念。 赏析 赏析此句行云流水,语言淳朴自然,直接地抒发了诗人对...
群燕辞归鹄南翔,念君客游多断肠。 出处 出自元曹丕的《燕歌行》 译文 译文燕子和大雁又飞回到南方去了,我思念远游未归的你,想得肝肠寸断。 注释 赏析 赏析此句以群燕南归、天鹅南翔的自然景象,引出对远方游子的思念,情感真挚,表达了对离别的哀愁...
应难奈,故人天际,望彻淮山,相思无雁足。 出处 出自宋史达祖的《八归·秋江带雨》 译文 秋江带雨,寒沙萦水,人瞰画阁愁独。烟蓑散响惊诗思,还被乱鸥飞去,秀句难续。冷眼尽归图画上,认隔岸、微茫云屋。想半属、渔市樵村,欲暮竞然竹。 须信风流未老...