欢迎光临
我们一直在努力

黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。出处译文注释赏析

黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。

出处

出自唐李白的《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛 / 题北榭碑》

译文

译文黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,在这五月的江城好似见到纷落的梅花。

注释

注释江城:指江夏(今湖北武昌),因在长江、汉水滨,故称江城。落梅花:即《梅花落》,古代笛曲名。

赏析

赏析诗人巧借笛声来渲染愁情,笛声悠扬,使诗人仿佛看到了梅花满天飘落的景象,由听觉诉诸视觉,通感交织,描绘出与冷落的心境相吻合的苍凉景色,从而有力地烘托了去国怀乡的悲愁情绪。

伤感 抒情
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册