梦回人远许多愁，只在梨花风雨处。出处译文注释赏析

2025-11-25 分类：诗文名句 阅读(10) 评论(0) 赞(0)

梦回人远许多愁，只在梨花风雨处。

出处

出自宋辛弃疾的《玉楼春·风前欲劝春光住》

译文

译文在梦中似乎又回到了抗金前线，醒来又添许多忧愁，窗外的梨花正在一片风雨之中。

注释

注释只在：就在。

赏析

赏析词人以景作结，将心中的愁都凝聚在风雨中的梨花之上，用风雨梨花象征自己的命运处境，含蓄动人。

伤感 抒情

欢迎扫码关注我们的微信公众号