夜来雨横与风狂，断送西园满地香。
出处
出自宋阿鲁威的《湘妃怨·夜来雨横与风狂》
译文
译文夜来肆虐着暴雨狂风，把西园的芳菲一扫而空。
注释
注释“断送”句：断送了满园鲜花。西园：泛指幽雅华美的园林、花园。
赏析
赏析词人以景述情，描写了“夜来”的情景，一夜之中，风雨大作，一个“横”字，一个“狂”字，写出风雨肆虐的环境，风雨让西园花落满地，狼藉残败之情况可想而知，透露出词人伤春的愁思。
写雨 写风
欢迎扫码关注我们的微信公众号
夜来雨横与风狂，断送西园满地香。出处译文注释赏析
未经允许不得转载：晓语共读 » 夜来雨横与风狂，断送西园满地香。出处译文注释赏析